the cold storage connects it will be able to receive from the block chain information about those transfers to it and then the cold storage will be able to do what it wants with those coins.